متن + ترجمه happily
You don't understand, you don't understand
تو متوجه نيستي
What you do to me when you hold his hand
وقتي دست اونو ميگيري با من چيكار ميكني!
We were meant to be, but a twist of fate
سرنوشت ما بودن با همديگه بود ولي يه پيچ نقدير
Made it so we had to walk away
اينكارو كرد و مجبور شديم از هم جدا شيم
'Cause we're on fire, we're on on fire
چون رابطه ما خيلي حساسه (به يه تار مو بنده)
We're on fire now
حالا رابطه ما خيلي حساسه
Yeah, we're on fire, we're on on fire
آره حالا رابطه ما خيلي حساسه
We're on fire now
حالا رابطه ما خيلي حساسه
(1, 2, 3)
I don't care what people say when we're together
واسم مهم نيست وقتي با هميم مردم چي ميگن
You know I wanna be the one who hold you when you sleep
تو ميدوني من ميخوام اون كسي باشم كه وقتي خوابي در آغوشت ميگيره
I just want it to be you and I forever
فقط ميخوام تا ابد تو و من باشيم
I know you wanna leave so come on baby be with me so happily
ميدونم كه ميخواي بري پس عزيزم زود بيا با من باش
با خوشحالي
It's 4am, and I know that you're with him
ساعت 4 شبه و ميدونم كه تو با اوني
I wonder if he knows that I touched your skin
با خودم ميگم يعني اون ميدونه كه من پوستتو لمس كردم؟
And if he feels my traces in your hair
و اگه رد دستامو توي موهات حس كنه
I'm sorry love but I don't really care
ببخشيد عشقم , ولي اصلا واسم مهم نيست
'Cause we're on fire, we're on on fire
چون رابطه ما خيلي حساسه (به يه تار مو بنده)
We're on fire now
حالا رابطه ما خيلي حساسه
Yeah, we're on fire, we're on on fire
آره حالا رابطه ما خيلي حساسه
We're on fire now
حالا رابطه ما خيلي حساسه
(1, 2, 3)
I don't care what people say when we're together
واسم مهم نيست وقتي با هميم مردم چي ميگن
You know I wanna be the one who hold you when you sleep
تو ميدوني من ميخوام اون كسي باشم كه وقتي خوابي در آغوشت ميگيره
I just want it to be you and I forever
فقط ميخوام تا ابد تو و من باشيم
I know you wanna leave so come on baby be with me so happily
مميدونم كه ميخواي بري پس عزيزم زود بيا با خوشحالي با من باش
So happily
با خوشحالي
(1, 2, 3)
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
We're on fire now
حالا رابطه ما خيلي حساسه
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
We're on fire now
حالا رابطه ما خيلي حساسه
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
We're on fire now
حالا رابطه ما خيلي حساسه
I don't care what people say when we're together
واسم مهم نيست وقتي با هميم مردم چي ميگن
You know I wanna be the one who hold you when you sleep
تو ميدوني من ميخوام اون كسي باشم كه وقتي خوابي در آغوشت ميگيره
I just want it to be you and I forever
فقط ميخوام تا ابد تو و من باشيم
I know you wanna leave so come on baby be with me so happily
ميدونم كه ميخواي بري پس عزيزم زود بيا با خوشحالي با من باش
I don't care what people say when we're together
واسم مهم نيست وقتي با هميم مردم چي ميگن
You know I wanna be the one who hold you when you sleep
تو ميدوني من ميخوام اون كسي باشم كه وقتي خوابي در آغوشت ميگيره
I just want it to be you and I forever
فقط ميخوام تا ابد تو و من باشيم
I know you wanna leave so come on baby be with me so happily
ميدونم كه ميخواي بري پس عزيزم زود بيا با خوشحالي با من باش